In the heart of the Lake District national park, Haweswater Hotel overlooks the lake and mountains. It has a bar, a lake view terrace and 2 restaurants.
Mark Greenaway at the Haweswater offers fine dining, including a carefully crafted tasting menu.
Brasserie 37 offers hearty, french-inspired classics based on local, seasonal produce.

The elegant en suite rooms at the Haweswater feature tea/coffee facilities and large flat-screen TVs with satellite channels. A cooked full English breakfast is provided.

Set in acres of woodland, Hotel Haweswater is close to wildlife and walking routes. Kendal and Ambleside are both within a 45-minute drive.

Once owned by children's author Beatrix Potter, Lindeth Howe country house hotel is set in beautiful large gardens, just a 5-minute walk from the banks of Lake Windermere. Locally sourced produce is served on the seasonal English menu in the Award Winning-awarded Lindeth Howe Restaurant.

Homemade cakes and scones are also served in the Lindeth Howe Restaurant with fresh tea or coffee. Overlooking the gardens is Lindeth Howe's lounge areas, which has garden doors that lead onto a terrace. Guests will find a log fire and a wood burner in the sitting rooms. There is also a butterfly trail carpet that leads to a bar! The room next to the bar is the Hilltop room, where guests can relax, dine and also hire out for private functions.

Each elegantly furnished room at Lindeth Howe has an en-suite bathroom with complimentary toiletries, free WiFi, a flat-screen TV and 24-hour room service. Additional amenities include a desk and ironing facilities. Some rooms have garden views.

Lindeth Howe …

Die Cumbrian Lodge in Seascale bietet einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Alle Zimmer im Hotel sind mit einem Kleiderschrank ausgestattet. Jedes Zimmer in der Cumbrian Lodge verfügt über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

In der Unterkunft können Sie ein englisches Frühstück genießen.

Windermere liegt 37 km von der Cumbrian Lodge entfernt und Keswick erreichen Sie nach 32 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 75 km vom Hotel entfernte internationale Flughafen Blackpool.

14 Meilen von Scafell Pike.

Die Unterkunft The Wheatsheaf at Beetham, die in Sandside, 21 km von Trough of Bowland entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Zimmerservice und ein Conciergeservice, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 25 km von The World of Beatrix Potter Attraction entfernt gelegen.

In der Unterkunft The Wheatsheaf at Beetham ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Gästezimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher.

Ein kontinentales, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten.

Die Gäste in der Unterkunft The Wheatsheaf at Beetham können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Sandside genießen.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flugh…

Die Unterkunft Augill Castle hat eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Kirkby Stephen. Dieses Hotel mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Zimmerservice und ein Businesscenter. Die Nichtraucher Unterkunft ist 36 km von Askham Hall entfernt gelegen.

In der Unterkunft Augill Castle sind die Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft Augill Castle bietet einige Wohneinheiten mit einer Veranda / Patio und alle Zimmer sind ergänzt mit einem Wasserkocher. Die Wohneinheiten in der Unterkunft Augill Castle sind versehen mit einem Sitzbereich.

Gäste in der Unterkunft Augill Castle können ein kontinentales oder ein englisches/irisches Frühstück genießen.

An der Unterkunft Augill Castle können Sie Tennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern.

Brough Castle liegt 1,8 km von der Unterkunft Augill Castle entfernt, während Bowes Museum 29 km von der Unterkunft …

Das Rydal Lodge Hotel begrüßt Sie in schöner Lage am Fluss und bietet Ihnen elegante Unterkünfte im Lake District, 3,2 km vom Zentrum von Ambleside entfernt. Dieses Hotel in Cumbria liegt nur 6 Autominuten vom Lake Windermere entfernt und bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksmenü sowie kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und viele bieten Blick auf den Garten und den Fluss. Jedes Zimmer verfügt über einen TV, einen DVD-Player, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad oder eine eigene Dusche.

Ein kontinentales und englisches/irisches Frühstück wird im Speisesaal mit Blick auf die Gärten und den Fluss Rothay serviert. Vegane, vegetarische und glutenfreie Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich. Lunchpakete können im Voraus bestellt werden. Das Hotel bietet zudem eine Bar mit Schanklizenz und eine Lounge mit einem Holzofen.

Das Hotel liegt 4 Gehminuten vom Rydal Mount, dem ehemaligen Wohnhaus von William Wordsworth, entfernt. Das Armi…

Im Dorf Armathwaite mit Blick auf die Cumbria Pennine Fells und den Fluss Eden erwartet Sie das The Dukes Head, ein traditionelles Landhaus, in dem Sie Getränke, traditionelle Mahlzeiten und eine Übernachtung genießen können. Die haustierfreundliche Unterkunft verfügt über einen Holzofen und kostenfreies WLAN.

Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV. Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Zutaten aus der Region.

Die Gegend ist bei Wanderern, Radfahrern, Kanufahrern, Golfern und Motorradfahrern sehr beliebt. Das Armathwaite ist ein idealer Ausgangspunkt, um die beiden UNESCO-Weltkulturerbestätten Lake District National Park und Hadrianswall sowie die historische Stadt Carlisle zu erkunden. Die Marktstädte Brampton, Alston und Penrith erreichen Sie bequem.

Der Bahnhof Armathwaite liegt in der Nähe, von wo aus Sie die historische Bahnstrecke Settle nach Carlisle erkunden können.

Dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem 400 Hektar großen Wildpark und Wald mit einem Wellnessbereich mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnessraum. Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant bietet Seeblick.

Das Spa Armathwaite verfügt über einen Hydrotherapie-Pool, eine Sauna und ein Dampfbad. Freuen Sie sich auf einen großen Whirlpool im Freien und einen ganzheitlichen Schönheitssalon mit Anwendungsräumen.

Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV, frisches Obst, Bademäntel und Hausschuhe. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten Blick auf die Parklandschaft, das Gelände oder den See. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Gebäudes kostenfrei.

Das gehobene Restaurant im Armathwaite Hall serviert traditionelle Gerichte aus Cumbria und klassische französische Küche. Ein komplettes cumbrisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Nachmittagstee genießen Sie im Wintergarten oder am Rasen.

Das Armathwaite Hall Hotel & Spa begrüßt Sie …

Die Unterkunft Lyth Valley Country House verfügt über einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Kendal, 11 km von The World of Beatrix Potter Attraction und 38 km von Trough of Bowland entfernt. Die Unterkunft liegt 49 km von Derwent Water, 11 km von Kendal Castle und 35 km von Coniston Water entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 49 km von Askham Hall entfernt gelegen.

In der Unterkunft Lyth Valley Country House sind die Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Alle Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kühlschrank.

Das Uplands mit Blick auf die umliegende Landschaft bietet eine Bar und ein Restaurant. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom geschäftigen Dorf Cartmel und nur 11 km vom See Windermere entfernt.

Die Zimmer verfügen über einen TV, einen Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Mündung des Leven auf der Morecambe Bay und auf die Halbinsel Furness.

Das Restaurant Uplands mit Blick auf den Lake District bietet ein exquisites kulinarisches Erlebnis mit einem Sonntagsmittagessen, einem À-la-carte-Menü, einem leichten Mittagessen und Nachmittagstee.

Die Umgebung bietet eine breite Palette an Aktivitäten, darunter lebhafte und häufig stattfindende Veranstaltungen innerhalb von Cartmel und eine große Anzahl von Golfplätzen in einem kleinen Umkre…

Das Daffodil Hotel & Spa liegt im Herzen des Lake District, nur wenige Gehminuten vom Dorf Grasmere entfernt. Freuen Sie sich auf moderne luxuriöse Unterkünfte am Seeufer von Grasmere. Jeden Morgen steht ein englisches Frühstück für Sie bereit. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Jedes der eleganten, geräumigen Zimmer im Daffodil Hotel & Spa bietet einen Flachbild-TV, eine Medienkonsole, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten von Molton Brown, luxuriöse Baumwollbettwäsche, ein Bügeleisen/-brett sowie stilles Mineralwasser in Flaschen.

Gönnen Sie sich auch einen Wellnessaufenthalt im luxuriösen Spa des Daffodil und lassen Sie sich mit Anwendungen sowie Produkten von Germaine De Capuccini verwöhnen. Freuen Sie sich zudem auf einen 10 m langen Thermalpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Tepidarium. Kur-/Wellnessanwendungen sind nach vorheriger Absprache verfügbar.

Das Restaurant im Daffodil serviert traditionelle britische Küche mit einer modernen Note. Im Speis…

With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi.

The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries.

The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar.

Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.

Located in the beautiful Yorkshire Dales and near to the edge of The Lake District, The Bull Hotel is a 17th-century coaching inn. It offers hearty, fresh food in its restaurant, and free Wi-Fi.

Each light and cosily furnished room includes a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can relax in the room with a TV, and free tea and coffee.

Home-cooked food is served in the restaurant, made from fresh local produce. The Winder Bar provides a selection of local real ales alongside malt whiskies and a range of drinks. Please note our restaurant is closed Mondays & Tuesdays.

The Bull is located on the Sedbergh’s historic high street, with a variety of shops, restaurants, and a tea room just down the street. The foot of The Howgill Fells is located just 10 minutes away by foot, and the M6 motorway is 5 miles away.

Das Embleton Spa Hotel war ursprünglich ein Lakeland-Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und ist inzwischen ein familiengeführtes Hotel mit Apartments, Suiten und Zimmern mit eigenem Bad. Zum Embleton gehören ein eigener Swimmingpool, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

Jedes der modernen Zimmer und Apartments bietet ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN. Die meisten haben einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft des Derwent-Tals. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV, einem Haartrockner, Kaffee- und Teezubehör, einem Bügeleisen und Bettwäsche aus 100 % Baumwolle. Ein Wäscheservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Mit Zutaten aus der heimischen Landwirtschaft bereitet das Hotelrestaurant traditionelle Spezialitäten aus Cumbria für Sie zu. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten am offenen Feuer oder auf der Terrasse mit Blick auf die Fells. Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück im typischen Stil Cumbrias.

Erkunden Sie das schöne Lake District und besuchen Sie den nur knapp 5 km entfe…

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.

Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.

Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.

Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experien…

Das Merewood Country House Hotel Am liegt am Rande des Lake Windermere im Nationalpark Lake District. Die Unterkunft wurde im Jahr 1812 erbaut, wobei viele Originalelemente der Gebäudes erhalten werden konnten. Auf Sie warten ein 8 ha großer, angelegter Garten sowie kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne, Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Ein Flachbild-TV, ein Telefon und ein Kaffee- und Teezubehör sorgen für zusätzlichen Komfort.

Neben Frühstück bietet Merewood Country House Hotel eine umfangreiche Restaurantkarte mit regionalen Gerichten wie Cumberland Sausage, fangfrischen Forellen und Käse und Chutneys aus Cumbria. Auch ein Nachmittagstee wird im Hotel serviert.

Das Hotel liegt nur 6 Fahrminuten vom Zentrum von Windermere entfernt. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Gegend wie das Lakes Aquarium in Newby Bridge, das Windermere Steamboat Museum und die Welt der Beatrix Potter.

Die Townhouse Apartments befinden sich in Barrow in Furness, 3,7 km von der Furness Abbey und 35 km vom Lake Cruises entfernt. Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant oder ein Getränk an der Bar. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Jedes Zimmer in den Townhouse Apartments ist mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Das Cragwood Country House Hotel erwartet Sie am Seeufer des Lake Windermere im Nationalpark Lake District. Freuen Sie sich in diesem Hotel auf Hektar große angelegte Gärten, kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und WLAN.

Ein Flachbild-TV, ein Telefon sowie Tee- und Kaffeezubehör sind in allen Zimmern im Cragwood Country House Hotel vorhanden. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Neben dem Frühstück bietet Ihnen das Cragwood Country House Hotel auch eine umfangreiche Speisekarte mit regionalen Produkten wie Cumberland-Wurst, fangfrische Forellen sowie für Cumbria typische Käse und Chutneys.

Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Windermere entfernt. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Gegend wie das Lakes Aquarium in Newby Bridge, das Windermere Steamboat Museum und die Welt der Beatrix Potter.

Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa.

Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells.

Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning.

Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk.

In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.

Im Dorf Ravenstonedale bietet dieses Hotel einen Garten am Fluss, wo Sie oft Eichhörnchen beobachten können.

Die Zimmer im The Black Swan sind elegant mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet. Jedes verfügt über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Einige verfügen über charmante alte Elemente wie offene Kamine.

Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können in der Bar oder in 2 Restaurants speisen. Die Speisen werden frisch aus lokalen Produkten mit einer Auswahl an Gerichten zubereitet.

Das Gebäude befindet sich im Eden Valley, einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Den Yorkshire Dales National Park erreichen Sie in etwa 15 Minuten mit dem Auto und der Lake Windermere ist weniger als 48 km entfernt.